诗情画色——元宵
cool18.com元宵节 cool18.com元宵节是团圆的节日。男女之间,一定要“欢乐今宵”。没有情人的,就要努力找。如果找不到就很倒霉。下面这首元宵词,有人说是朱淑贞(女诗人)写的。 cool18.com生查子·元夕 cool18.com去年元夜時,花市燈如晝。 cool18.com月上柳梢頭,人約黃昏後。 cool18.com今年元夜時,月與燈依舊。 cool18.com不見去年人,淚溼春衫袖。 cool18.com cool18.com去年和情人玩的很高兴。但是今年那个情人不见了,很悲伤啊。 cool18.com这首词很有名。对后世诗词有影响。有人说是欧阳修写的。笔者认为这首词应该是女人写的。而且是姬女写的。每年元宵,一个老相好,定期去拜访某个姬女。但是今年他没来。这个情意好像是断了。男人没这个心思。去年的情人早忘了。像柳永那样,昨天的都忘了。必须拿灯照着看身上某处,才想得起来。而且,男人一定会出去找新的。好比辛弃疾。 cool18.com cool18.com辛弃疾〔宋〕 cool18.com cool18.com东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。 cool18.com娥儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处 cool18.com cool18.com灯火阑珊处,温泉水暖滑。 cool18.com上半阕写元宵热闹的情况。这时候老爷们干什么?有老婆也不会在家,一定是以借口有应酬,哪儿女人多往哪儿钻。在很多人中,他看到一个“娥儿”。有的地方写成“蛾儿”,应该是娥。娥指大姑娘。嫔指小媳妇。这个大姑娘应该是胡姬。雪柳,就是身条又高又白。黄金缕,就是金发披肩。说着胡语从辛先生的身边过。还带着暗香。一下子就在人群中消失了。辛先生马上去找,找了“千百度”,来回找,找的时间挺长。连灯火都快灭了。街上人都少了,仍然努力地找。男人干这个特别能走路。大冷天也不觉得冷。这时候, 突然看见,她在“灯火阑珊处”。不是在灯火明亮处。因为那地方不是大去处,而是小弄堂里的小去处。连个大灯笼都没有。可能是刚刚接完客,出来再招个“晚客”,正好碰见辛二爷。有钱的都去当“早客”,多出钱能抢当“头客”。辛二爷那样的,灯都快放完了,还在街上来回找的,实在很有诚意。 cool18.com cool18.com娥儿雪柳黄金缕 cool18.com为什么叫作二爷,不管排行老几,都可以叫作二爷。古代生孩子之前,要做个小木头人,给神供上。说是老大就送给你了。这样各路鬼神就会放过老二。 cool18.com下面这首也是元宵词。说的是男女欢乐今宵之后,早上的情况。 cool18.com烛影摇红·元夕雨 cool18.com吴文英 〔宋代〕 cool18.com银烛笼纱,翠屏不照残梅怨。洗妆清靥ye4湿春风,宜带啼痕看。楚梦留情未散。素娥愁、天深信远。晓窗移枕,酒困香残,春阴帘卷。 cool18.com cool18.com这是这首词的下半阕。简单翻译: cool18.com蜡烛还点着,但是照不到屏风后面的姑娘,可惜了啊。这姑娘有“残梅”风韵,被搞了一晚上,脸上有点湿漉漉。这个湿是“春风”搞得。古代和广东话,精液叫作春,一包仔儿的鱼叫作“多春鱼”。以前梅林罐头中有凤尾鱼,现在叫作多春鱼。男人腿间那个袋袋,叫作春袋。“春”像风一样糊在姑娘脸上,日文叫作是“颜射”。可以假装是泪痕,俏脸更显妩媚。。 cool18.com楚梦,百度上解释:1.指楚国云梦泽。 2.本指楚王游阳台梦遇巫山神女事。后借指短暂的美梦。多指男女欢会。 cool18.com这里当然是指男女欢会。晚上欢会了,“留情未散”,心情还在。素娥愁,素娥就是嫦娥,也就是指月亮。不是她发愁,是人发愁,因为月亮走了,“天深信远”,是月亮走到天边,快看不见。也就是夜晚过了,马上就要天亮。晚上多快活,白天就不那么快活了。所以让人发愁。“晓窗移枕”,不是人移动枕头,是窗外的光,移动到了枕头上。还怎么睡?这时候人还“酒困香残”,酒困就是酒后发困。香残,香就是为晚上欢会准备的,或是帐子里的熏香,或是身上抹得香粉。早上还剩下一些,作为欢会的纪念。“春阴帘卷”,春阴,就是春光。窗帘子卷起来了,春光照进来了。 cool18.com cool18.com这个吴文英一生潦倒。没考上功名,没当过官。有两个妾,据说一个“苏州姬”是他出钱从妓院赎身的,但是弃他而去。有传说后来投西湖而死。另外一个杭州姬,病死。老吴艺术成就很高。是“宋末四大家”之一。这首词是“残梅美感”的代表作。早上床上,搞完了姑娘,有特别的美感。一般嫖客不能欣赏。他们提上裤子,头也不回就走了。 cool18.com cool18.com另外一首元宵诗: cool18.com鹧鸪天·元宵后独酌 cool18.com杨慎 〔明代〕 cool18.com cool18.com千点寒梅晓角中,一番春信画楼东。收灯庭院迟迟月,落索秋千翦翦风。 cool18.com鱼雁杳,水云重,异乡节序恨匆匆。当歌幸有金陵子,翠斝清尊莫放空。 cool18.com注释 cool18.com晓角,早上吹的号角。相当于起床号。 cool18.com春信,这里指朝阳。 cool18.com落索:冷落萧索。 cool18.com翦翦:形容风轻微而带寒意。 cool18.com鱼雁:指书信。 cool18.com金陵子:歌女。 cool18.com斝(jiǎ):古代酒器。 cool18.com简单翻译:在起床号中,千多寒梅绽放。楼东面已经被朝阳照亮。庭院里的灯都灭了。但是月亮却迟迟没有落下。秋千在寒风中晃动。 cool18.com家人没音信。故乡在水云之外。边陲驻地,时光过得真快。幸亏有南京的歌女,和我唱歌,再把酒杯斟满。 cool18.com作者杨慎是四川人。常年镇守云南,72岁死于戍所(军营)。 cool18.com下面是当地传说: cool18.com第二天中午,城门扫地老张头,看见太守杨慎来了。说,老张,我饿了。给你钱,你去给我买一碗元宵。 cool18.com老张说,今天休息,都关门了。上哪儿给你买 cool18.com杨慎:别人没处买,你能买到。 cool18.com然后给了钱。说, cool18.com只要四个,我吃三个,你吃一个。 cool18.com我就这儿坐着等吃。 cool18.com老张回自己的小房,煮了四个,给杨慎端上。 cool18.com杨慎说,你先吃一个。 cool18.com老张,我昨天吃过了。 cool18.com杨慎。那我端走了,我替小金谢谢你。 cool18.com金陵子一边梳妆,一边等着吃元宵。她吃两个,太守吃两个。 cool18.com
|