纽约，纽约 1

我特别羡慕网上有的男生约女孩子那么容易，不知道他们是否是不是吹牛，我是觉得特别难。包括著名的“陆虎”兄，不也是好几个月才培养出一个来。女孩子可真是不是那么好约的，真的需要好长时间的交流。

什么约炮软件之类的，这个没有试过，不知道，所以不好评价。我说说我吧，也偶尔在留园网上看到女性的网名就发邮件，回复的非常非常少。偶尔一个还要问“你是否约过别人？”。我都说实话“是的，我也不可能等半年发一封信吧。”
然后有的就骂我是流氓，骗子之类，直接把我拉黑。不说了，泪一把一把的，所以，特别不容易。

几年前的这个时候，我到了纽约工作，住在著名的法拉盛唐人街。其实，法拉盛唐人街不大。顺着主要街道Main Street 走大概20分钟就从一头走到另外一头。大部分人都不太会英文，80%都是黑户。

每天我坐7号地铁去曼哈顿上班，大概1个小时才能到，很累。熟悉了工作以后，我就在网上给女性名字发邀请信。大意是“圣诞快要到了，谁愿意一起去时代广场吃法国餐，共度圣诞夜之类的。” 

当然，我也不抱多大希望，大多数都没有回信。到了第三天，终于有一个回信的了，说可以见见我。说刚来美国，英文不是很好，问我英文如何。我说我英文还可以。她还说她有一些小材料需要翻译，问我可不可以帮助一下，我当然拍胸脯保证一定可以。

网上交流了半天，说约个地方先见一下面，我说可以。她说如果她是大妈的话，我介意不介意？我说你就算是奶奶，我也不介意。然后我说“要不约一个清净点的西餐厅吧，西餐厅可以聊聊”。她说可以，但是得是中午的时候，为了安全。

到了约会的时候，我电邮老板请假说我病了，然后中午去约会。特意整理了一下，纽约很冷，当时我穿的少，但是心里热。提前10分钟，去了后，中午人很少。我就等，看看菜谱，然后打量进来的每一位。

这个时候，有个大妈走过来，大概60左右，打扮挺时尚的。问我是否在等人。我还奇怪，说是的。她说她就是我要等的人。我当时就说不可能吧，她就说她就是，然后把网上的对话重复了一下。我当时其实连死的心都有，真想找个地方钻进去，幸亏我没有写一些肉麻的话。

她说她和家人刚刚投资移民，好多文件看不懂，就想找一个人帮助一下。看到我的留言后她就回信，确定我懂英文才约我。说如果我现在反悔，还来得及。

我臊的脸红心跳的，问有多少材料。然后她就打开包包，给我一叠文件。我说你为何不找你的律师，她说律师光骗钱，不办事，老是拖拉。我说好吧，然后就帮助随便看看。点菜，就聊家常。有木有搞错，约会约个大妈！！活生生的发生在我身上了。

吃饭的时候，我给她讲了一下文件的内容，好多都不是特别重要的。就很少一些重要的材料我说我可以拿回去帮你翻译一下，明天找个地方给你。她说可以，然后我要付钱的时候，她说这顿饭她请，因为她觉得不好意思骗了我。我说没有想到，真的没有想到，然后互留电话。


我回去心里那个好气呀。但是还是帮她翻译了一些重要的，她移民需要提交的东西。其实，好多新来的移民，或者好多华人根本英文都不行。如果可以帮助的话，我是尽量帮的，因为毕竟我们曾经也被帮助过。

到了晚上，我给她电话说已经翻译的差不多了，然后约个地方见面，把材料交给她。见面的时候，注意到她旁边有一个女孩子，使劲捂嘴笑，说对不起，是她给她妈妈出的主意，因为确实着急找人翻译。我非常尴尬，说没事，没事，应该的，然后说如果有何帮助，给我电话，就转身说再见。